Serviços de Transcrição


Caso necessite de serviços de transcrição, seja em que idioma for, nós podemos auxiliá-lo(a). Os nossos colaboradores são qualificados, muito experientes: transcrevem e revêem os seus materiais com rapidez. Também dispomos de um serviço de transcrições prioritárias, mediante o pagamento de uma pequena tarifa. O nosso preçário acessível e as nossas taxas de serviço por minuto tornam mais fácil o cálculo e a orçamentação da sua encomenda – será contatado por um gestor de projeto poucas horas após submeter o seu pedido de orçamento. Na PoliLingua empregamos os melhores profissionais da transcrição a fim de proporcionar mais eficácia (taxa de precisão: 98%) e mais rapidez, facto que explica os nossos preços competitivos e a nossa capacidade de trabalho.
 

  • Profissionais qualificados e experientes
  • Profissionais locais
  • Rapidez de resposta
  • Precisão e eficácia
  • Encomendas grandes ou pequenas

 

Serviços de transcrição generalistas

Existe um número elevado de situações em que o registo áudio e a posterior transcrição pode poupar tempo e dinheiro ao mesmo tempo que resulta num registo fiel do que foi dito. Isto aplica-se a entrevistas, reuniões, conferências, congressos e palestras, em que quererá transformar o registo áudio numa transcrição para posterior publicação ou outros usos promocionais.
A nossa equipa de transcrição e de tradução poderá auxiliá-lo(a) a transcrever e a traduzir os seus materiais áudio em diversos idiomas, permitindo que uma conferência que decorreu em Português, por exemplo, possa ser acessível a um público de outras línguas.
As nossas tarifas são acessíveis e os seus ficheiros podem ser devolvidos em poucos dias – ou em menos tempo, mediante o pagamento de uma tarifa adicional bastante reduzida.
Quando possui transcrições dos seus eventos, poderá utilizá-las de diferentes modos (relatórios, apresentações, estudos de mercado, materiais pedagógicos, etc.) de acordo con os seus objetivos e necessidades. Dispomos de uma equipa de profissionais da transcrição especializados em diferentes áreas – tais como a medicina, o direito, o comércio e a pesquisa científica – que serão destacados de acordo com a natureza das encomendas.
 

  • Transcrições comerciais ou legais
  • Conferências
  • Transcrições médicas
  • Entrevistas
  • Transcrições académicas ou científicas